Krystyna Szwankowska-Antol

Gemeindewohnung w Wiedniu. Dokumenty.

Jakie dokumenty są potrzebne przy składaniu wniosku o mieszkanie komunalne Gemeindewohnung w Wiedniu?

Potrzebne są dokumenty w oryginale, wszystkich zamieszkałych w danym mieszkaniu osób, a także osoby składającej wniosek:

– dowodz osobiste, paszporty (Personalausweis, Pass)

– Geburtsurkunde – przetłumaczone akty urodzenia orginał+ tłumaczenie (jeśli nie jest sporządzone w j. niemieckim lub na druku międzynarodowym. Takie akty urodzenia na druku międzynarodowym, jak również akt małżeństwa, można dostać w każdym przyległym nam urzędzie stanu cywilnego w Polsce. Są one potrzebne również przy załatwianiu innych spraw tj. szkoły dla dzieci, rodzinnego, dopłaty do mieszkania, itp. Warto wcześniej je zdobyć, będąc przejazdem w kraju, zanim zacznie się cokolwiek w Austrii załatwiać. Zaoszczędzi to na pewno czasu, i pieniędzy, gdyż tłumaczenia dużo kosztują.)

– Mitvertrag – umowa najmu mieszkania

– Meldezettel- karta zameldowania

– Anmeldebescheinigung

– E-card (karta ubezpieczeniowa)

– Heiratsurkunde – akt małżeństwa (na druku międzynarodowym, lub orginał+ tłumaczenie)

– Einkommensnachweis – aktualny wykaz przychodów wszystkich członków rodziny (udokumentowany), lub rozliczenie roczne z urzędem skarbowym.

Natomiast informacje o tym kto może starać się o mieszkanie komunalne Gemeinde w Wiedniu znajdziesz w artykule –

mieszkanie Gemeinde w Wiedniu.

Dodatkowo do złożenia wniosku o mieszkanie komunalne w Wiedniu – Gemeindewohnung w Wiedniu, mogą być potrzebne dokumenty, w przypadku zaistniałych szczególnych sytuacji:

– Muter-Kind-Pass (żółta książeczka zdrowia,w przypadku ciąży)

– Familienbeihilfebestätigung

– akty sądowe (potwierdzenie rozwodu, alimenty, dzieci adoptowane, domwy dom dziecka, akt zgonu, itp.)

Każdy urząd może również wymagać dodatkowych dokumentów, zaświadczeń, w zależności od sytuacji, dlatego w skomplikowanych przypadkach warto zadzwonić i umówić się na dodatkowy termin w Wienerwohnen.

 W momencie dostarczenia wszystkich dokumentów (można je złożyć również online) oraz spełnienia należytych kryteriów zostajemy szczęśliwymi posiadaczami tzw. Vormerkschein teraz Wohn-tikcet czyli dokumentu stwierdzającego nasze prawo do otrzymania mieszkania komunalnego Gemeindewohnung.

Opatrzony on jest datą VMD ( czyli dzień w którym złożyliśmy wniosek) np.:

VMD: 01.06.2016. Data ta jest bardzo ważna, gdyż co miesiąc będziemy otrzymywać gazetkę Wohnungsanzeiger, w której pojawiają się wolne mieszkania do wzięcia (lub do zamiany tylko w przypadku gdy mieszkamy już w mieszkaniu komunalnym).

Na stronie www.wohnberatung-wien.at można na bierząco sprawdzać pojawiające się nowe oferty mieszkań czy zapisać się na konkretny projekt budowanych czy remontowanych mieszkań.

Jeśli nasz numer VMD- Wohnticket mieści się w tym podanym w ogłoszeniu, a także liczba pokoi zgadza się z tymi, które nam się należą, wtedy możemy skontaktować się z wynajmującym. Zazwyczaj podany jest w ogłoszeniu numer telefonu lub adres mailowy. Także bardzo często mieszkania te są z Ablöse czyli wartością, jaką wynajmujący zainwestował w to mieszkanie np. meble, parkiety, itp. Wartość ta nie może przekroczyć 4000€. Po uzgodnieniu szczegółów można udać się do oddziału Gemeinde, by tam podpisać umowę.

Jeśli w ciągu mniej więcej trzech lat, nie zdecydujemy się na któreś z mieszkań z gazetki, dostaniemy dwie oferty bezpośrednie z Wienerwohnen. Jeśli nie zdecydujemy się na któreś z dwóch zaoferowanych mieszkań, znów przesuwamy się w kolejce na koniec.  Są to już mieszkania puste, bez mebli, i bez żadnego wkładu pieniężnego (chyba że, wcześniej wybraliśmy opcję Baufienanzierung, wtedy są to mieszkania nowsze ale z kredytem).

Czas oczekiwania na mieszkanie z  Gemeinde  – Wienerwohnen zależy od przedsawionych przez nas wymagań:

– nowe czy stare budownictwo

– która dzielnica

– własny wkład pieniężny

Średni czas oczekiwania wynosi jednak zazwyczaj trzy lata.


Pokrewne tematy

Nadchodzące Wydarzenia

Paź
21
sob
10:00 Matki Polki Feministki- Kongres
Matki Polki Feministki- Kongres
Paź 21@10:00
Matki Polki Feministki- Kongres @ Wien | Wien | Austria
Kongres to coroczna gala pełna dyskusji i debat kłaniająca się problemom kobiet, zwłaszcza Polek na emigracji. Organizuje ją Kongres Polskich Kobiet...
19:00 Kunst, Kultur, Musik & Netzwerken
Kunst, Kultur, Musik & Netzwerken
Paź 21@19:00 – 23:00
Kunst, Kultur, Musik & Netzwerken @ Piwnica TAKT | Wien | Wien | Austria
POLpromotion zaprasza na kolejny event – WirSindIntegration.2 – Kunst, Kultur, Musik & Netzwerken – charytatywny koncert połączony z wernisażem fotograficznym, podczas którego...
19:00 Volta. Najnowszy film Juliusza M...
Volta. Najnowszy film Juliusza M...
Paź 21@19:00 – 22:00
Volta. Najnowszy film Juliusza Machulskiego. @ Megaplex Gasometer Guglgasse  | Wien | Wien | Austria
Stowarzyszenie Polonez zaprasza

Wienerwald. Zielone płuca Wiednia.

OldNova from Poland

© 2017Wenedi.Create by Webweg.at. Impressum/Kontakt